‘Ratatouille’ – A Tiny Little Problem
In “Ratatoille,” when novice chef Linguini attempts to confess something to fellow kitchen staffer Colette, he says he has a “tiny, little” something, before trailing off. At the sight of his hand gesture, Colette looks down briefly at Linguini’s pants. Even though they know he was taking about his rat friend, Remy, adults viewers understand the conclusion to which Colette jumps.